Recent Posts
Fitness vibration plate
Update 14.06.2021:
The first fitness vibration plate was delivered.The doctors are thrilled, just what they wanted. Thank you!
The kids still have to get used to the new machine. more
Egor and Sofia are on the way to Kiev
We have finally have managed to organize Egor’s trip to Kiev. There was a delay because of lockdown in April. Yesterday evening he left Nikolaev with his nurse and today they arrived safely at Kiev’s institute of face and maxilla facial surgery. His operation is scheduled for the 16.06.21
Because we always try to combine the trips, in order to save costs, we sent one more girl to Kiev – Sofia – who was operated at the same hospital in 2018 and needed a routine control. Doctors said the girl is doing very well, there is nothing to do at the moment, but she will need one more operation at the age of 8-9 years – approximately in 4 years time.
Egor and Sofia are accompanied by 2 nurses.Thomas Rudolf and the new steering committee
The steering committee of Les Amis de Svieta has announced in a letter that a new steering committee is ready and wants to continue and expand the much needed work in Ukraine, with your continued support.
Unfortunately, in the letter there is a wrong email address for Thomas Rudolf. Correct would be
The phone number is correct: +41 31 371 18 92Here you can find more information about the new steering committee as it will be presented at the upcoming general assembly.
General Assembly 2021 & Liquidation of the Association
Dear visitors of this website!
As you may already know, the steering committee has decided to liquidate the association “Les Amis de Svieta” after 20 years. Grateful for what we have been able to achieve for the children in the last 20 years since its foundation, we are now laying down our activities. We have achieved a lot and without you – dear donors – this would not have been possible! However, the work in Ukraine is never finished. It goes on and on, new orphans are born, there is no money to take care of them and these little orphans still need our help urgently. There is still so much to do. more
Egor has to go to Kiev for the second surgery
Updated news 10.5.2021
In September 2020 Egor had his 1st operation, which only partly “closed” his cleft palate. Now it is time for the 2nd operation. This operation was scheduled for May 17th, now it has been rescheduled for the June 14th. The reason is the latest lockdown in Ukraine. The hospital had to postpone all non-urgent operations.Financing has been secured by our friends from America from Svieta Inc.
Thank you so much to America!
Angelina must travel to Kiev for a check-up
Updated news 5.3.2021
Angelina was operated in September 2020 at Kiev’s Cardio Center (KCC), now she is scheduled for a check-up at KCC.
We have to organize the trip for Angelina! Only the money for the trip to Kiev and for the salary for the accompanying nurse is missing.
We calculate between 200 € and 300 €. Everyone who would like to help to save Angelina’s life helps with a donation.Please visit this page to find out how you can donate!
Thank you so much in advance!
Olga Ivanovna has retired
At the end of January, Olga was bid farewell by her team at NBH in Nikolaiev.
We thank Olga for the good cooperation during the last 20 years and wish her much joy and good health in the coming years.
20 years Les Amis de Svieta (Switzerland)
In November 2020 we could not celebrated our 20th anniversary (due to Covid).
more
Happy New Year 2021 !!!!
We heartily thank our donators and friends for their continuous support in 2020 and hope it will continue in 2021!
Take it easy and relax during holidays in order to start 2021 full of spirit and energy.
Newsletter 2020
We regularly inform our members on the way in which their donations are used by publishing of a short “Newsletter”.
