Reisebericht Frühling 2010
Das ist eine Archivseite von Les Amis de Svieta aus der Zeit 2000-2021
Freitag 28. Mai
Viktoria Dobrzhynska, ihre Mutter Natascha und Pascal Chavaillaz werden heute Abend mit dem Nachtzug von Nikolaiev via Kiev nach Berlin fahren.
Von Berlin wird Pascal Chavaillaz alleine weiter in die Schweiz fahren.
Donnerstag 27. Mai
Mit einem 4×4 Taxi fuhren Hanneke Aellig Alberts und Thomas Rudolf zum Flughafen in Odessa – eine 3-stündige Reise, die früher in 1,5 Stunden mit einem PW gemacht werden konnte.
Viktoria Dobrzhynska und Pascal Chavaillaz bleiben noch einen Tag länger in Nikolaiev. Sie müssen noch die Buchhaltung und andere Geschäfte abschliessen.
Das Flugzeug der Czech Airlines ist zu spät in Odessa angekommen, zu spät abgeflogen und der Anschluss in Prag wurde verpasst. Mit einem späteren Swiss Flug sind sie doch noch am gleichen Tag in Zürich gelandet (sogar die Koffer war auch da).
Mittwoch 26. Mai
Wir haben das Kleinkinderwaisenheim in Nikolaiev besucht und die Direktorin Olga Ivanovna getroffen. Wir überprüften die verschiedenen Projekte, welche wir neulich finanziert hatte und wir haben neue Projekte gesehen. Es gibt immer neue Bedürfnisse…
[singlepic=652,250,200,,center]
Olga Ivanovna präsentierte uns zwei neue Kinder, welche eine orthopädische Behandlung benötigen.
Nach dem Mittagessen versuchten wir – erfolglos – US$ von OBS von der Bank abzuholen. Danach zeigten wir Hanneke Aellig Alberts die Stadt und die Sicht auf den Fluss.
Zum Nachtessen präparierte Viktoria Dobrzhynska Sushi für uns. Es war sehr lecker!
Dienstag 25. Mai
Heute haben wir Olga Igorivna in Kakhovka besucht – eine knapp 2 stündige Autofahrt. Olga hat uns erwartet und uns ihr Zimmer gezeigt und die monatlichen Abrechnungen mit Belegen vorgelegt. Bei der Kontrolle der Belege stellten sich Fragen, welche Olga nur schwierig beantworten konnte. Die Stimmung war in der Folge etwas schwierig. Olga kommt im Herbst in das letzte Jahr des Studiums. Ihre Prüfungsresultate sind sehr gut 🙂
[singlepic=651,200,200,center]
Anschliessend gingen wir 5 in das gleiche Restaurant essen, wie bei jedem Besuch bisher, und wir spazierten an den Fluss.
Die 2-stündige Rückreise auf den berühmten ukrainischen Strassen verlief zum Glück ohne Probleme.
Montag 24. Mai
Viktoria Dobrzhynska hatte einen Jeep mit Fahrer gemietet, um Hanneke Aellig Alberts und Thomas Rudolf im Flughafen von Odessa abzuholen. Der Flug Zürich – Prag – Odessa war ruhig und pünktlich. Die Strasse zwischen Odessa und Nikolaiev ist in so einem schlechten Zustand, dass wir den LAdS Wagen schonen wollten. Die Fahrt war abenteuerlich und der Jeep hatte sogar eine Panne 🙁
Schlussendlich sind wir doch gut in Nikolaiev angekommen und alle drei Schweizer wohnen in der gleichen Mietwohnung. Das Wetter in Nikolaiev ist schön mit 27°.
Sonntag 23. Mai
Pascal Chavaillaz und Viktoria Dobrzhynska sind heute unterwegs von Kharkov nach Kremenchuk, wo sie das Kleinkinderwaisenheim besuchen werden. Es war sonnig in Kharkov und es regnet in Kremenchuk.
Samstag 22. Mai
Wir verbrachten den Tag mi Galina Barbulat und ihrer Tochter Lada. Am Abend trafen wir die dritte und letzte Gruppe Jugendlicher vom Stipendenprogramm in Zeleniy Gay. Wir trafen zuerst die Jugendlichen am Ende der 2-jährigen Ausbildung, dann diejenigen die mit der Ausbildung jetzt beginnen werden und nun noch diejenigen, welche seit einem Jahr in der Ausbildung sind. Der Kontakt zu den Jugendlichen war rasch hergestellt und war gut. Wir haben viele Informationen erhalten, die uns helfen wird, das Stipendienprogramm weiter zu verbessern. Einige Fotos der drei Treffen können hier angeschaut werden.
Freitag 21. Mai
Besuch des Internats von Zeleniy Gay, wo wir 10 junge Teilnehmer des Stipendenprogramms kennen lernen konnten. Diese Jugendlichen schliessen die staatliche Schule ab und beginnen ihre Berufsausbildung, organisiert und finanziert durch unsere Partnerorganisation OBS (3 der Jugendlichen werden durch schweizer Familien unterstützt).
Wir trafen auch ein junges, schwangeres Paar – beide sind nur 17 Jahren alt. Beide sind momentan noch im OBS-Programm, aber die junge Mutter verliert sowohl die OBS-Unterstützung als auch die staatliche Unterstützung im Internat. Wir werden versuchen, dieser Familie zu helfen und werden Sie bald informieren, wenn wir mehr wissen.
Donnerstag 20. Mai
Nach der späten Ankunft vom Vortag erholten wir uns am Morgen erst von der langen Reise. Danach organisierten wir den Abend mit der ersten Gruppe Jugendlicher vom Stipendenprogramm, welches unsere Partnerorganisation OBS seit 3 Jahren anbietet. Wir trafen diese Jugendlichen, welche eine 2-jährige Berufsausbildung abgeschlossen haben und gratulierten ihnen zum Erfolg!
Mittwoch 19. Mai
Heute haben wir Ivan in die chirurgische Herzklinik (KCC) gebracht, wo er wie geplant operiert wird. Danach haben wir für Nikolay und seine Krankenschwester die Rückreise nach Nikolaiev mit dem Bus organisiert. Nach erfolgter Arbeit sind wir nach Kharkov gefahren, wo wir gegen 23 Uhr im Regen angekommen sind…
Dienstag 18. Mai
Gut 25 Stunden nach unserer Abreise von Berlin kamen wir in Kiev an. In einem Abteil von 2 Quadratmetern mit 3 Betten war es etwas ‘lustig’.
Alles ging gut und Viktoria Dobrzhynska erwartete uns am Bahnhof wie abgemacht. Wir trafen auch Vanya (Ivan) und Kolya (Nikolay) mit ihren Krankenschwestern vom Kleinkinderwaisenheim in Nikolayiev und wir speisten gemeinsam das Nachtessen in der Wohnung in Kiev. Mehr geht’s weiter…
Montag 17. Mai
Pascal Chavaillaz ist in Poznan (Polen) eingetroffen. Die Fahrt dauert noch weitere 22 Stunden bis Kiev.
Sonntag 16. Mai
Pascal Chavaillaz ist mit dem Zug in Richtung Nürnberg, Berlin und Kiev gestartet.
